英語や仏語の本を楽しく読み、ここで紹介しています。 当面はフランス語の多読が中心になります。
| フランスのどこか。 ヴァレンティーヌは中等学校に通う女の子、 ネット上で出会ったアルチュールという男の子と 冗談まじりのeメールを交換するのが楽しみ。 二人はお互いにまだ顔を見たことが無い。 そういうヴァレンティーヌに 同級生のナディアが宿題の相談メールを送ってくる。 アルチュールはアルチュールで、 同級生のレジスとメールで雑談をしている。 すべてeメールで構成されている青春喜劇。 |
| Maurice Sendak Pierre: A Cautionary Tale in Five Chapters and a Prologue. (The Nutshell Library) (1991/03) 商品詳細を見る モーリス・センダックさんが原作・脚本・制作を担当し、キャロル・キングさんが音楽を担当したミュージカル・アニメ Really Rosie [ほんとにロージー: おしゃまなロージー] の中でスクリーン・テストに応募する3人目の男の子、へそ曲がりのピエールが演技をするときに流れる歌の原作になった絵本です。 |  |
| ご機嫌なテントウムシと不機嫌なテントウ虫が、葉っぱについたアブラムシを食べにやってくる。欲張りで不機嫌なテントウムシは、ご機嫌なテントウムシにアブラムシをとられたくないので喧嘩を売るが、もっと大きい奴を相手にしたらと言われ、大きな相手を求めて飛び立つ。 エリック・カールさんの The Grouchy Ladybug [ごきげんななめのてんとうむし] をフランス語に翻訳した絵本ですが、文章は意外に難しいです。対象年齢は4から8歳なので、読んでもらうなら4歳、自分で読むなら8歳ぐらいなのでしょう。 |
 | Alligators All Around: An Alphabet (The Nutshell Library) (1991/03) Maurice Sendak 商品詳細を見る モーリス・センダックさん原作・製作、キャロル・キングさん主演・音楽のミュージカル・アニメーション Really Rosie [おしゃまなロージー] の中で主人公のロージーが企画する映画に出演者として2番目に応募するワニ君が演技するときに流れる曲 "Alligators All Around" [アメリカワニです、こんにちは] の原作となった絵本です。 |
| One Was Johnny: A Counting Book (1991/03) Maurice Sendak 商品詳細を見る モーリス・センダックさん原作・製作、キャロル・キングさん主演・音楽のアニメ Really Rosie [おしゃまなロージー] の中で主人公ロージーが企画する映画に出演者として最初に応募するジョニー君がテストとして演技をするときに流れる歌 "One Was Johnny" [ジョニーのかぞえうた] の原作となった詩の絵本です。 |  |
Author:Ryotasan
日本で生まれ、育ち、暮らしている、ただの日本人です。高校時代、英語の成績はクラスで最低でした。英語の多読は1978年からしています。海外経験は短期間の旅行を何度かしただけです。留学もホームステイもしたことは無いです。ずっと日本で英語をやってきました。今は仕事も英語関係です。最近、フランス語の多読も始めました。
1GB!FC2ブログ
ホームページ
アフィリエイト レンタルサーバー
Template by Yuma's FC2ブログテンプレート
最近のコメント